Prevod od "dovrebbe essere qui" do Srpski


Kako koristiti "dovrebbe essere qui" u rečenicama:

Dovrebbe essere qui da qualche parte.
Trebalo bi da je ovde negde.
Vostro figlio dovrebbe essere qui tra poco.
Ваш син ће се појавити за који минут.
Dovrebbe essere qui con la sua famiglia.
Trebao bi da bude ovde sa svojom porodicom.
Dovrebbe essere qui, sulla nostra banda.
Trebali bi biti na našem podruèju.
Se è così. la pistola dovrebbe essere qui.
Ako je tako, trebala bi biti ovde.
Dovrebbe essere qui... ma non c'è.
Требало би да је овде, али, није.
Di qualcosa che non dovrebbe essere qui.
Neèega što ne bi trebalo da bude ovde.
Quel Ben dovrebbe essere qui. ora. a fare questo.
Taj tip bi trebao da bude ovde i sada i da radi ovo.
Qualcuno, laggiu', non dovrebbe essere qui.
Netko od onih dole ne bi trebalo da bude ovde.
Con lo ZPM, amplificando i suoi motori, dovrebbe essere qui in meno di 4 giorni
Sa ZPM-om koji mu pojaèava motore, trebao bi biti ovdje za èetiri dana.
Il suo culo dovrebbe essere qui?
NJEGOVO DUPE BI TREBALO DA JE OVDE?
E' sua madre che dovrebbe essere qui, eventualmente.
Njegova bi majka trebala biti ovdje prije bilo koga drugoga.
Se avessero catturato il Colonnello, non dovrebbe essere qui con noi?
Da su uhvatili pukovnika, ne bi li bio ovde sa nama?
La Daedalus dovrebbe essere qui prima di notte, e penso che possiamo farcela con i rifornimenti che ci avete mandato.
"Dedal" æe stiæi do noæi. Mislim da æe nam biti dovoljne zalihe koje ste poslali.
Bene, il dottor Sloan dovrebbe essere qui a momenti.
Dr.Sloan bi trebao da doðe svakog minuta.
Ora, sarai affiancato da Chris Cowie, che dovrebbe essere qui...
Sad, biæeš partner sa Chris Kelly, koja bi trebalo da je ovde, ali...
Le ho usate. Dovrebbe essere qui.
Iskoristila sam ih i trebalo bi da je ovde.
Il Presidente dovrebbe essere qui a momenti.
Predsednik bi trebao doæi svaki èas.
E' l'unico che dovrebbe essere qui.
On je taj koji bi trebao da je ovde.
Porca puttana, il padre dovrebbe essere qui!
Prokletstvo, otac bi trebalo da je ovde.
Sono l'ultima persona che dovrebbe essere qui.
Ja sam poslednja osoba koja bi trebala da bude ovde.
Dovrebbe essere qui da un momento all'altro.
Trebala bi da stigne svake sekunde.
Non lo so, dovrebbe essere qui.
NISAM SIGURAN... TREBA DA JE VEÆ STIGAO.
Il vecchio pozzo non dovrebbe essere qui?
Zar ovdje ne bi trebao biti stari bunar?
Non solo perché siamo qui per il lancio del suo splendido libro e lui dovrebbe essere qui a gioire della storia della sua vita, ma soprattutto perché lui era un brillante oratore ed io sono pessima.
Ne samo zbog promocije njegove odliène knjige i zato što bi on trebalo da bude ovde i podeli sa nama svoju prièu veæ zato što je znao da drži divne govore a ja to ne umem.
Al fatto che dovrebbe essere qui... non... proprio al mio posto, ma... ma il sacrificio dovrebbe essere ricompensato.
On bi trebao biti ovde... ne baš umesto mene, ali žrtvovanje bi trebalo biti nagraðeno.
Quindi il proiettile dovrebbe essere... qui.
Metak bi bio trebao biti... Ovdje.
Nessuno dei due dovrebbe essere qui.
Niko od nas ne pripada ove. Ubiæu te zbog ovoga!
Ma lei non dovrebbe essere qui, ora.
Оно што би ви требало да радите сада.
Sa che non dovrebbe essere qui.
Ne bi trebalo da si ovde.
La membrana cricotiroidea dovrebbe essere qui.
Mislim da je krikotiroidna membrana ovde.
Penso che dovrebbe essere qui con te adesso.
Mislim da bi sada trebalo da bude ovde s tobom.
Ma sto aspettando qualcuno, e dovrebbe essere qui a momenti.
Ali, èekam nekoga i treba uskoro da doðe.
La chiesa di cui parlava Cohle dovrebbe essere qui.
Crkva o kojoj je Kol prièao treba da je ovde.
Ascolti signore è lei che non dovrebbe essere qui adeso.
Gospodine, vi ne biste smeli da budete ovde.
Non dovrebbe essere qui, la scientifica?
Zar NCIS veæ nebi trebao biti ovde?
Nessuno di voi dovrebbe essere qui.
Niko od vas ne treba da bude ovde.
Skye non dovrebbe essere qui con noi?
Zar ne bi Skaj trebalo da je ovde?
Lei... non dovrebbe essere qui, eppure sono sicuro che l'ho vista.
Lei.. ne bi trebalo da bude ovde, ali siguran sam ga videla.
Secondo i miei calcoli, il Krusty Krab dovrebbe essere qui!
Prema mojim proraèunima, Keba Kraba bi trebala biti ovde.
Dovrebbe essere qui, con un minuto indietro.
Trebao je biti tu, minut iza.
Dovrebbe essere qui. - A imparare come si governa.
Trebao bi da bude ovde i uèi kako se vlada.
Dovrebbe essere qui, da qualche parte.
Требало би да је негде овде.
1.4763000011444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?